l'expression du jour

salut !

voilà j'entame un nouveau sujet pour qu'on réunisse des informations qu'on trouve sur des expressions de la langue française. D'ailleurs j'en profite pour vous donner le lien d'un site sur le propos : http://www.linternaute.com/expression/

Je commence :

faire les 400 coups
signification : Vivre sans respecter la morale et les convenances.
origine : Lors de la guerre menée par Louis XIII contre le protestantisme, la
ville de Montauban fut attaquée en 1621 par 400 coups de canon, sensés
faire plier les habitants qui étaient en majorité protestants. Mais ils
ne se rendirent pas. L’expression est restée et on dit d’une personne
qu’elle "fait les 400 coups" lorsqu’elle mène une vie désordonnée, sans
respect des us et coutumes.

entrer en lice
sens : S’engager dans une compétition.
origine : Le mot "lice" provient du francique "lîstja" qui signifiait "barrière".
Au XIIe siècle, les lices étaient les terrains fermés dans lesquels se
déroulaient les célèbres tournois. Si on utilise souvent cette
expression dans le domaine sportif, on peut aussi l’appliquer au
domaine de la politique pour figurer que deux candidats sont prêts à
s’affronter.

Loc. verb. Tomber faible (fam.). S'évanouir. Synon. = tomber en faiblesse.Quand
j'étais toute gosse, quinze, seize ans, je tombais faible le matin, à
la leçon de danse, parce que je ne mangeais pas assez (COLETTE, Music-hall, 1937, p. 25).

Etre d'un calme olympien.


Sens :
Etre imperturbable, d'un calme noble et majestueux, digne des dieux.
Rester de marbre.



Origine :
L'expression "être d'un calme olympien" fait, par définition, référence aux dieux de l'Olympe. Les explications concernant cette expression sont, comme souvent dans les origines des expressions, aléatoires. Il existe cependant deux versions qui tentent de définir les dieux qui seraient à l'origine de cette locution.

En effet, les uns supposent que c'est le calme de Héra (Junon) face aux multiples conquêtes de son époux Zeus (Jupiter) qui serait à l'origine de l'expression.


Tandis que les autres supposent que c'est la grandeur et la représentation du roi des dieux du monde antique qui serait à l'origine de cette locution. En effet, Zeus, roi de l'Olympe, maître absolu des humains et des éléments, est à l'origine de toutes les dynasties de l'époque antique grecque. Cette suprématie inspirera les artistes des époques suivantes qui le représentèrent, naturellement, dans toute la splendeur de la puissance, de la majesté et de la volonté sous les traits d'un homme mûr et musclé, d'allure calme et royale, au visage doux et aux gestes paternels.

Ce serait donc ses représentations d'un dieu pacifique et père de
toutes les nations, en dépit des multiples accès de colère dont il fait
preuve dans la mythologie, qui seraient à l'origine de l'expression "être d'un calme Olympien".

"Etre d'un calme olympien" se dit lorsque l'on est d'un calme noble et serein, "de marbre", face à des situations particulièrement difficiles à gérer.


Source : http://www.mon-expression.info/index.php